Politique de confidentialité
Traduction Séquoia
Date d’entrée en vigueur de la politique : 22 septembre 2023
Dernière mise à jour : 13 août 2024
1. Traduction Séquoia recueille des renseignements personnels par les moyens suivants :
2. Traduction Séquoia recueille des renseignements d’identification (prénom, nom, adresse postale, adresse courriel et numéro de téléphone) aux fins suivantes :
3. Traduction Séquoia offre une mesure pour refuser la collecte de certains renseignements personnels :
4. Les personnes qui ont accès aux renseignements personnels :
5. Traduction Séquoia peut transmettre des renseignements personnels à un sous-traitant (traductrice ou traducteur membre de l’OTTIAQ) pour fournir le service demandé. Le cas échéant, les renseignements personnels concernés sont uniquement les suivants :
6. Les renseignements personnels de la clientèle de Traduction Séquoia ne seront pas transmis à l’extérieur du Québec.
7. Pour toute question concernant la politique de confidentialité de Traduction Séquoia, veuillez contacter Anne Lavallée à [email protected] ou au 514 923-0684.
Date d’entrée en vigueur de la politique : 22 septembre 2023
Dernière mise à jour : 13 août 2024
1. Traduction Séquoia recueille des renseignements personnels par les moyens suivants :
- courriel
- téléphone
2. Traduction Séquoia recueille des renseignements d’identification (prénom, nom, adresse postale, adresse courriel et numéro de téléphone) aux fins suivantes :
- ouvrir un dossier et traiter les demandes de service;
- fournir le service demandé;
- gérer la facturation et traiter les paiements.
3. Traduction Séquoia offre une mesure pour refuser la collecte de certains renseignements personnels :
- obtenir des renseignements en personne, plutôt que par courriel.
4. Les personnes qui ont accès aux renseignements personnels :
- la traductrice agréée responsable de fournir le service demandé.
5. Traduction Séquoia peut transmettre des renseignements personnels à un sous-traitant (traductrice ou traducteur membre de l’OTTIAQ) pour fournir le service demandé. Le cas échéant, les renseignements personnels concernés sont uniquement les suivants :
- les renseignements personnels contenus dans le document à traduire.
- la traductrice ou le traducteur membre de l’OTTIAQ qui est chargé de réviser la traduction effectuée par Traduction Séquoia.
6. Les renseignements personnels de la clientèle de Traduction Séquoia ne seront pas transmis à l’extérieur du Québec.
7. Pour toute question concernant la politique de confidentialité de Traduction Séquoia, veuillez contacter Anne Lavallée à [email protected] ou au 514 923-0684.